
Ponyo
(Gake no ue no Ponyo)
- IMDb Puanı 7.7
- Yapım Yılı 2008
- Ülke Japan
- Yapım Şirketi Walt Disney Pictures
- Film Süresi 101 dakika
İnsani, insani olduğu kadar çevreci, sımsıcak bir animasyon olan Küçük Denizkızı Ponyo, bu sanatın büyük ustası Miyazaki tarafından beyazperde'ye aktarıldı. Küçük ve sevimli bir Japon balığı olan Ponyo'nun en büyük hayali insan olmaktır. Bu umutsuz hayali onu maceradan maceraya sürükleyecektir. Bu esnada beş yaşındaki bir oğlan çocuğu ile arkadaşlık etme fırsatı yakalar. Bu arkadaşlık küçük dişi balığın en büyük hayaline ulaşmasına yardımcı olur. Çevre ve deniz kirlenmesine de dikkat çeken bu sevimli film, Japonya’da gişe rekorları kırdı. Şimdi, Türk sinemaseverlerin de beğenisine sunulan filmin çocuksu hikayesiyle naif kitleleri derinden etkilemeyi başardığı söyleniyor. Ponyo - Küçük Denizkızı Ponyo 720P görüntü kalitesinde altyazılı izle meniz için sizlerle..
gerçek insan olmak için kıymetli şeylerden vazgeçmek gerekiyordur, dünyayı kurtarmak için gerçek duygular gerekiyordur.
ya niye bu filmin japoncasını bulamıyorum ben..yani birçok defa izledim bu filmi ve japoncasını her yerde aradım ama yok ,yardım edebilecek biri var mı
Şu altyazı resmen Miyazaki’ye hakarettir. Çeviri hatası değil adam atmış kafasından resmen! Bir yeri yanlış olur tamam dersin adam kafasına göre burada da bunu demiştir kesin falan diye yazmış.
ikinci part artık açılsa şahane olacak
gerçekten çok güzel bir film. altyazı sorunu çevirinin japoncadan alındığı ama filmin dilinin ingilizce olması yüzünden. mesela ingilizcede güzel bi bot diyor. alt yazıda mutlu musun diye soruyor. eğer ingilizceniz benim gibi orta seviyedeyse dikkatinizi birisine vererek kurtulabilirsiniz. ingilizceniz çok iyiyse alt yazıyı görmezden gelin bence.