Macbeth
Yönetmen Justin Kurzel
Senaryo Todd Louiso, Jacob Koskoff, Michael Lesslie, William Shakespeare
Ödüller 3 ödül & 20 Adaylık.
11. Yüzyıl İskoçya’sında Kral Duncan’ın ordusunda general olarak görev yapan Macbeth, asilere karşı çok önemli bir savaş kazanmıştır. Savaştan hemen sonra karşılaştığı üç kahin kendisine kral olacağını söylerler. Bu kehaneti aklından çıkaramayan Macbeth, hırslı eşinin de yönlendirmesiyle kendini tamamen farklı bir dünyada bulur..
Shakespeare'in İskoçya kökenli General Macbeth’in temel alan, dünya klasikleri arasına girmiş tiyatro oyunu Macbeth’in yeni bir uyarlaması olan film, iktidar için oynanan entrikaları, ihanetleri ve taht kavgalarını konu alıyor. Yeni uyarlamanın filmin yönetmenliğini Justin Kurzel üstlenirken, yapımın başrollerinde Michael Fassbender ve Marion Cotillard yer alıyor.
Shakespeare'in İskoçya kökenli General Macbeth’in temel alan, dünya klasikleri arasına girmiş tiyatro oyunu Macbeth’in yeni bir uyarlaması olan film, iktidar için oynanan entrikaları, ihanetleri ve taht kavgalarını konu alıyor. Yeni uyarlamanın filmin yönetmenliğini Justin Kurzel üstlenirken, yapımın başrollerinde Michael Fassbender ve Marion Cotillard yer alıyor.
Resimler 2
İlginizi çekebilecek diğer filmler
Film hakkındaki düşüncelerinizi paylaşın
Oyunla neredeyse birebir aynı severek izledim, çeviri de gayet iyiydi.
Öncelikle tür kısmında savaş yazdığına aldanmadan izleyin çünkü savaş filmi falan değil.
Baştan sona kadar edebyatın dibine vurmuş bir film. Şahsen durağan filmleri sevmeme rağmen ağır edebi terimler o kadar fazlaca ki filmi zor tamamaladım. Edebiyat sevenler kaçırmasın. Tarzım olmadığı için hiç ama hiç beğenmedim. Film için olumlu diyebileceğim iki nokta ; Michael Fassbender ve çevirmen arkadaş.
Michael Fassbender yine döktürmüş ,harikaydı .Alt yazı da iyiydi gerçekten .teşekkürler emeğinize sağlık.
bence elleirm kanla boyanmasın ve taptığım putlar hepsi birden yok olsun…muhteşemdi…okuduğum bir tyatro metnini bu kadar güzel sunan bu oyunculara müteşekkirim.
gereksiz devrik cümleler…. boğuk,can sıkıcı,kasvetli bi ortam… tahammül sınırlarımı zorladı.. şu kadarını söyleyebilirim olmamış…
shakespeare in şiirsel dili, görüntüler, müzikler…. daha ne olsun muazzam bir film olmuş. Marion Cotillard göstere göstere oyunculuk dersi veriyor… kısacası layd Macbeth in hırsı kral Macbeth sonu oluyor. izleyin efendim çok şey kazanacaksınız.
İhanet, iç huzur, hırs çevirinin iyi olmasıyla gerçekten güzel bir yapıt çıkmış. Alt yazıya uğraşan arkadaşların ellerine, emeğine sağlık.
Film başladığı anda yorumlara inip acaba çeviri iyi mi yoksa indirip güzel bir çeviriyle izleyeyim dedim kendi kendime, yorumları görünce içim rahatladı.
bi shakespeare, kötü bi çeviriyle değildir shakespeare.. bu yüzden öncelikle altyazıya teşekkür ederim.
londra çıkışlı kenneth branagh, shakespeare yapıtları üzerine yoğun emek sarfetmiş ve sonrasında bunları sinemaya aktarmış oyunculuk ve yönetmenlik dahil en öncül kişidir. henry V, othello, macbeth de bunlara dahil. o yüzden bi shakespeare görünce biraz temkinli yaklaşırım.
yönetmen atmosferi fena yansıtmamış. böylece oyunculuklar ön planda tutulabilmiş.
Fassbender da zaten londra royal shakespeare çıkışlı ve yükselmeye devam eden yetkili bi abimiz. severek sayarak izleriz. yeterli oyunu da verebilmiş.
Justin Kurzel’i cesaretinden dolayı kutlarız.
altyazıyı kaleme alan arkadaşlara harcadıkları emek için teşekkür ediyorum. başka türlü ziyan olurdu. bravo. elbette, sayenizde bu filmlere bu kadar rahat ulaşabiliyoruz unutulmazfilmler. teşekkürler..
selamlar,
öncelikle, aşağıda brando’dan da alıntı yaparak tiyatro oyununu sinemaya uyarlamanın ne kadar zor bir şey olduğunu ama imkansız olmadığını burada gördük. film ile ilgili ise, gerek oyunculuk gerek mekan seçimleri, gerek sahne arası geçişler inanılmazdı. macbeth’i türkçe veya ingilizce okuyanlar, sinemada da tiyatrodan farksız bir şekilde, ama hiç sıkılmadan izlemişlerdir.
filmi yeni izleyecek olanlar için şu uyarıyı yapmam gerekiyor: şiirsel bir dil ve diyaloglar sizlere sıkıcı gelebilir. ama istirham ediyorum, kullanılan dil’e, anlam bütünlüğüne ve shakespeare’in şiirlerindeki imgeleri kaçırmayın.
şimdiden iyi seyirler dilerim.
10 puandan başka bir şey haketmiyor. Sıkılırım diye sakin bir güne saklamıştım izlemek için ama gözümü kırpmadan hayran kalarak izledim. Altyazı ekibine de teşekkürler 🙂
harika bir film görsellik, müzik, hissettirdiği pişmanlık harika. michael fassbender oscara değer.
kesinlikle izleyin.
filmi sinema da da seyretmiştim.kim ne derse desin tek kelimeyle mükemmel bir görsel efekt ve oyunculuk şöleni.bir tiyatro oyunu başka türlü bu halde analtılamzdı.wiiliam shakespeare in şiirsel dili.